صفحه نخست | بایگانی | جستجو | تماس با ما | درباره ما

بایگانی :: فرهنگ و هنر

بایگانی :: فرهنگ و هنر :: هفتان

اندر باب توصیه ی خشایار اعتمادی به شاهین فرهت
4 ساعت پیش - [ هفتان ]
اعتمادی با غیرکارشناسانه دانستن گفته های شاهین فرهت به استادان موسیقی ایرانی توصیه کرده است که «نوآوری و کمی خلاقیت به موسیقی سنتی تزریق شود».
شنبه، نشست خبری کنسرت مشترک علیزاده و درویشی
14 ساعت پیش - [ هفتان ]
نشت خبری کنسرت مشترک حسین علیزاده و محمدرضا درویشی روز شنبه، ۱۶ آذر با حضور این دو هنرمند در تالار کنفرانس خانه ی هنرمندان ایران برگزار می شود.
سمفونی شماره ی ۴۰ به مناسبت گذشت ۲۱۷ سال از درگذشت موتزارت
18 ساعت پیش - [ هفتان ]
۲۱۷ سال پیش در روز ۵ دسامبر سال ۱۷۹۱ میلادی، ولفگانگ آمادئوس موتزارت، موسیقیدان برجسته ی اتریشی در سن ۳۵ سالگی در عنفوان جوانی درگذشت و جسدش در یک گور بی نام و نشان در گورستان سن مارک در چند کیلومتری شهر وین به خاک سپرده شد. هنگامی که بعدها برای ساختن مقبره ای که شایسته ی نام و نبوغ این هنرمند باشد به جستجوی گور او پرداختند، موفق به کشف محل آن نشدند.
مروری بر آثار زنده یاد تجویدی و جلال تاج اصفهانی
دیروز - [ هفتان ]
برنامه ی زنده ی گل های ایرانی در رادیو فرهنگ، پنج شنبه ۱۴ آذر ساعت ۹ تا ۱۱ به پخش آثار استاد تجویدی و استاد جلال تاج اصفهانی می پردازد.
صفحه ی ثبت نام برای بلیت کنسرت علیزاده و درویشی [اعلان ویژه]
دیروز - [ هفتان ]
فروش بلیت های کنسرت مشترک حسین علیزاده و محمدرضا درویشی که ششم و هفتم دی ماه در تالار وزارت کشور برگزار خواهد شد، از ساعت ۱۰ صبح امروز چهارشنبه، به دو شکل اینترنتی و گیشه ای آغاز شده است.
گشایش بخش موسیقی جهان سایت «موسیقی ما»
2 روز پیش - [ هفتان ]
بخش موسیقی جهان این سایت که به اخبار، حواشی و رویدادهای موسیقی جهان اختصاص دارد و شامل بخش هایی چون معرفی و مرور آلبوم های روزِ دنیا، موسیقی فیلم های روز جهان و همچنین بررسی و یادآوری تم های کلاسیک است، راه اندازی شد.
گزارشی از اجرای محسن نامجو در فستیوال کلن
2 روز پیش - [ هفتان ]
فستیوال تئاتر ایرانی کلن، اغلب محل همایش نسل اول مهاجران و تبعیدیان ایرانی بوده است. اما این بار، بیشتر صندلی های سالن را نسل دوم مهاجران ایرانی پر کردند. بسیاری از آن ها، از شهرهای مختلف آلمان به کلن آمدند تا احتمالاً برای نخستین بار از نزدیک صدای خواننده ی جنجال برانگیزی را بشنوند که بسیاری مرزها را در حیطه ی موسیقی سنتی ایرانی شکسته است.
تارنمای استاد امین الله رشیدی
2 روز پیش - [ هفتان ]
امین الله رشیدی نخستین خواننده ی ایرانی آشنا با خط بین المللی موسیقی (نت)، هنر آموخته در کلاس های رایگان شبانه ی هنرستان موسیقی ایران است. وی از آهنگسازان و خوانندگان به نام رادیو در سال های پیش از انقلاب به شمار می رود.
گفت و گو با فیلیپ گلس
3 روز پیش - [ هفتان ]
موسیقی فیلمِ «ساعت ها» تنها یکی از شاهکارهای فلیپ گلس، آهنگساز مشهور آمریکایی است. او که یکی از سرآمدان موسیقی مینی مالیستی دنیاست، موسیقی فیلم هایی چون ترومن شو، زنگی بدون توازن و کاندون را هم ساخته و سه بار کاندیدای دریافت جایزه اسکار شده است. گلس، یکی از بهترین موزیسین های جهان در نیمه ی دوم قرن بیستم است. او موسیقی مجلسی، موسیقی فیلم و اپرا می سازد. «جعبه ی موسیقی گلس»، بازآفرینی ده آلبوم از او به تازگی منتشر شده است. گلس در گفت و گو با گاردین، پاسخ هایی کوتاه به سوالات خبرنگار این نشریه داده است.
زمان و نحوه ی فروش بلیت کنسرت علیزاده و درویشی
3 روز پیش - [ هفتان ]
فروش بلیت های کنسرت مشترک حسین علیزاده و محمد رضا درویشی از ساعت ۱۰ صبح روز چهارشنبه ۱۳ آذر به دو شکل اینترنتی و گیشه ای آغاز خواهد شد. شیوه ی ثبت نام و تهیه بلیت در متن خبر آمده است.
ترانه ی میرزا کوچک خان
4 روز پیش - [ هفتان ]
به مناسبت سالروز شهادت سردار جنگل، ترانه ی «میرزا کوچک خان» را با صدای ناصر مسعودی ببینید و بشنوید.
فیلم اجرای «چهره به چهره» با آواز شجریان
4 روز پیش - [ هفتان ]
اجرای جشنواره ی «فاس» مراکش با آواز محمدرضا و شجریان و همایون شجریان و همنوازی حسین علیزاده و کیهان کلهر.
محمدرضا درویشی: کلیدر را با جانم نوشته ام
4 روز پیش - [ هفتان ]
قطعه ی کلیدر ساخته ی محمدرضا درویشی که بر اساس بخش هایی از رمان کلیدر اثر محمود دولت آبادی نوشته شده، در کنسرت مشترک او با حسین علیزاده در روزهای ۶ و ۷ دی در تالار بزرگ کشور با حضور بخش ساز های زهی ارکستر سمفونیک ناسیونال اکراین اجرا خواهد شد. این قطعه ی ۵۲ دقیقه ای بخش اول این کنسرت مشترک را خواهد بود. [توضیحات محمدرضا درویشی درباره ی این قطعه]
شصت ویکمین برنامه ی «گل ها»
6 روز پیش - [ هفتان ]
یادنامه ی حسن ناهید، آواز محمودی خوانساری و دانلود تصنیف ها و موسیقی های دیگر.
انتقاد محمدرضا لطفی از غیبتِ بزرگان در جشنواره ی موسیقی فجر
7 روز پیش - [ هفتان ]
در جشنواره های تئاتر و سینما، بزرگانی چون انتظامی و نصیریان همانند جوانان در فستیوال شرکت می کنند، اما من نمی دانم چرا موسیقیدانان برجسته در جشنواره ی موسیقی شرکت نمی کنند. با توجه به بررسی هایی که انجام دادم به این نتیجه رسیدم که جشنواره ی موسیقی فجر در قیاس با جشنواره ی فیلم و تئاترفجر بسیار ضعیف است و اهل موسیقی به خصوص موسیقیدان های حرفه ای در آن شرکت نمی کنند. ما باید ازاین فرصت که در طول سال به هنر موسیقی داده می شود برای پیشبرد این هنر استفاده ی لازم را ببریم تا جشنواره ی موسیقی فجر نیز به عظمت جشنواره ی فیلم برگزار شود.
ترانه ی فیلم «کافه ستاره» با صدای شاهکار بینش پژوه
8 روز پیش - [ هفتان ]
در فیلم «کافه ستاره» که چند سال پیش اکران شد، کلیپی بود با صدای شاهکار بینش پژوه با این مضمون که دنیای جدید، بی روحی وخستگی هدیه آورده است. متاسفانه این کلیپ و شعر از سی دی های نسخه ی خانگی حذف شده است. [لینک دانلود ترانه در متن یادداشت]
کنسرت «مهران مدیری» مجوز نگرفت
8 روز پیش - [ هفتان ]
با وجود تمرینات دو ماهه ی گروه, شب گذشته معاون مدیر کل ارشاد اعلام کرد که به این کنسرت مجوز داده نمی شود و این در حالی است که گروه دارکوب و مهران مدیری دو هفته پیش نیز در همین تالار کنسرتی را برگزار کردند.
وب سایت جواد معروفی
9 روز پیش - [ هفتان ]
در این وب سایت می توانید زندگی نامه، عکسهاو نمونه ای از دستخط استاد را ببینید. در بخش رسانه ها مجموعه ای از گفتگوهای جواد معروفی با نشریات گوناگون به همراه مصاحبه ای صوتی با احمدرضا احمدی گردآوری شده است. همچنین امکان گوش دادن به برخی از آثار استاددیگر بخش جذاب این سایت است.
نگاهی اسطوره ای به محمدرضا شجریان
10 روز پیش - [ هفتان ]
مدتی است که ذهن اکثر اهالی هنر و خصوصا اهالی موسیقی اصیل ایرانی درگیر مباحث اسطوره ای ِ شخص استاد محمد رضا شجریان شده است. این موضوع به وضوح بعد از کنسرت همایون شجریان و آن سخنرانی کذایی محمدرضا شجریان درباره ی قطع برق، آب و تاب بیش تری به خود گرفت و حتی پای اش به یکی از ماهنامه های موسیقی هم باز شد...
نحوه ی خرید بلیت های اجراهای ویژه ی جشنواره ی موسیقی فجر
10 روز پیش - [ هفتان ]
راهنمای نحوه ی خرید بلیت های کنسرت استاد محمدرضا لطفی و گروه های شیدا، محسن یگانه، حمید یگانه و علی لهراسبی.
نحوه ی خرید بلیت های اجراهای ویژه ی جشنواره ی موسیقی فجر
10 روز پیش - [ هفتان ]
راهنمای نحوه ی خرید بلیت های کنسرت استاد محمدرضا لطفی و گروه های شیدا، محسن یگانه، حمید یگانه و علی لهراسبی.
کلمات، کلمات
10 روز پیش - [ هفتان ]
ترانه ی زیبای «Parole Parole» (کلمات، کلمات) از آهنگ های مشهور ایتالیایی ست که متن آن را Leo Chiosso ،Giancarlo Del Re و Gianni Ferrio نوشته اند. اجرای اولیه ی این آهنگ دوئت زیبایی ست که در سال ۱۹۷۲ بین «مینا»، خواننده ی مشهور ایتالیایی و «Alberto Lupo» انجام شده است. از بازخوانی های موفق این آهنگ می توان به اجرای زیبای دالیدا و آلن دلون به زبان فرانسه در سال ۱۹۷۳ اشاره کرد.
در موسیقی ما همه چیز اتفاقی ست
10 روز پیش - [ هفتان ]
بهروز صفاریان: متاسفانه اکثراً اتفاقاتی که در عالم موسیقی پاپ ما رخ می دهد مانند یک جرقه است، آنی و زودگذر. بیشتر خوانندگان نسل جدید ما که اتفاقاً به شهرت چشمگیری هم رسیدند، خودشان هم نمی دانند فرمول موفقیت شان چه بوده است و دیگر نمی توانند کاری را انجام بدهند که حتا در حد آلبوم قبلی شان باشد چراکه موفقیت شان اتفاقی و بدون برنامه ریزی بوده است. برخی از آن ها هم خودشان را باور نکرده اند یا از این طرف بوم می افتند یا از طرف دیگرش و ادامه ی مسیر را گم می کنند.
گفت و گو با آرش سبحانی، گیتاریست و خواننده ی گروه کیوسک
11 روز پیش - [ هفتان ]
«باغ وحش جهانی» نام جدیدترین آلبوم گروه کیوسک است که وارد بازار شده است. این آلبوم، سومین آلبوم این گروه پس از آلبوم های «آدم معمولی» و «عشق سرعت» است . پس از آلبوم «عشق سرعت» و انتظارات به وجود آمده طی این دو سال، سومین آلبوم به نام «باغ وحش جهانی» در واقع به نوعی ادامه سنت های کیوسکی در دو آلبوم قبل است. یعنی همان طنز سیاسی ، اجتماعی و هنری و مشکلات انسان ایرانی در داخل و خارج از کشورش.
گل گلدون من
11 روز پیش - [ هفتان ]
دانلود ترانه ی قدیمی و خاطره انگیز «گل گلدون» با صدای سیمین غانم.

گامی به پیش، گامی به پس
11 روز پیش - [ هفتان ]
نکته ای که در وهله ی اول توجه مخاطب را به خود جلب می کند، طرح روی جلد دو آلبوم تازه ی همایون شجریان است.علیرغم طراحی های بی نظیری که تاکنون از مژگان شجریان دیده ایم، متاسفانه طراحی آلبوم های مذکور نه در حد و اندازه های نام همایون شجریان و نه در حدود گروهی همچون گروه دستان است... [یادداشتی درباره ی دو آلبوم «خورشید آرزو» و «قیژک کولی»]
ثبت «ربنا»ی شجریان در فهرست میراث معنوی
13 روز پیش - [ هفتان ]
پس از ثبت اذان موذن زاده اردبیلی، دعای «ربنا» با صدای استاد شجریان در فهرست میراث معنوی به ثبت می رسد.
پس از سه دهه؛ اجرای صحنه ای «ایران ای سرای امید»
15 روز پیش - [ هفتان ]
محمدرضا لطفی، نوازنده و آهنگساز نامدار که سال ۵۸ سرود «ایران ای سرای امید» را اجرای صحنه ای کرده بود، بعد از سه دهه این تصنیف را در تالار بزرگ کشور اجرا خواهد کرد. اجرای محمد رضا لطفی و دو گروه زیر نظر وی در روزهای ۲۴ و ۲۵ آذرماه در تالار وزارت کشور خواهد بود و لطفی قرار است در این برنامه برخی از قطعات خاطره انگیزی را که در آلبوم های چاووش اجرا کرده بود، دوباره بازنوازی کند.
تصنیف میهن ای میهن با صدای استاد شجریان
15 روز پیش - [ هفتان ]
تصنیفی قدیمی.با شعر ابوالقاسم لاهوتی. تنیده یاد تو در تار و پودم / بود لبریز از عشقت وجودم / تو بودم کردی از نابودی و با مهر پروردی / فدای نام تو ، بود و نبودم ، میهن ای میهن .....
یک لر اسپانیایی با چند ساز ابداعی
15 روز پیش - [ هفتان ]
مجید کرمی، در اوایل انقلاب هم زمان با راه اندازی کانون چاووش، فعالیت هنری اش را با آموزش تنبک آغاز کرد. اکنون، شهرت کرمی نه نوازندگی و نه ساختن سازهای متعارفی مثل دف یا تنبک، بلکه ساخت سازهای ابداعی ست که در حال حاضر شخصیت هنری وی را شکل می دهند. مهم ترین تجربه ی جهانی اش ساخت سازی تلفیقی از دو فرهنگ ایرانی و اسپانیایی به نام «کاخاتم» است.
گروه «شهناز» و طراوت در موسیقی
16 روز پیش - [ هفتان ]
آرزوی هر جوان فعال در عرصه ی هنر، نشستن در کنار بزرگان آن است که در عرصه ی موسیقی، این اتفاق خجسته با تلاش استاد محمدرضا شجریان، در گروهی به نام «شهناز» به منصه ی ظهور رسید تا بدانیم نوبت آن رسیده است تا این جوانان لایق و شایسته در زیر سایه ی حمایت های معنوی پیشکسوتان، به روی صحنه روند و لیاقت خود را به همگان نشان دهند.
دانلود بیست برنامه ی «تکنوازان»
17 روز پیش - [ هفتان ]
گلچینی از برنامه های تکنوازان که در دهه ی ۵۰ اجرا شدند.
گفت وگو با علی رضا قربانی
17 روز پیش - [ هفتان ]
قربانی: «کیف انگلیسی» بر اساس ملودی مرحوم عباس شاپوری و تنظیم استاد «فخرالدینی»، کم تر از دو دقیقه بود ، اما با چنان استقبالی روبه رو شد که خودم هم تعجب کردم. «شب دهم» با آهنگسازی «فردین خلعتبری»، هم کار متفاوت چهار دقیقه ای بود که هم چنان از آن استقبال می شود. می خواهم بگویم این اتفاق برای من با قطعاتی رخ داد که به زحمت ۶ دقیقه می شد ، اما توانست طیف وسیعی از مردم را به سمت خود بکشد.
خوزه فلیسانو (José Montserrate Feliciano
18 روز پیش - [ هفتان ]
خوزه فلیسانو (José Montserrate Feliciano García) را باید یکی از نامدارترین خوانندگان پاپ آمریکای لاتین نامید؛ خواننده و نوازنده گیتاریست که اجراهای مهیچ و پرشور وی توانسته است هواداران فراوانی را برای خود بدست آورد و سالنهای چندین هزار نفری همواره مملو از عاشقان وی میباشد. موزیسنی نابینا که توانست با استفاده از نبوغ و خلاقیت های خود جایگاه مناسبی را در دنیای موسیقی پاپ بدست آورد
گزارشی از کنسرت حسین علیزاده و گروه ضربانگ در مادرید
18 روز پیش - [ هفتان ]
این کنسرت در چارچوب تور اروپایی «ضربانگ و علیزاده» به اجرا درآمد که از سالن فیلارمونی کلن آلمان آغاز و سپس در مونیخ، ونیز، بولنیا و میلان نیز برگزار شد. نظرات حسین علیزاده، بهنام سامانی و جاوید افسری را درباره ی این تور، در متن گزارش بخوانید.
گفت وگوی صوتی با محمدرضا لطفی
19 روز پیش - [ هفتان ]
دیدگاه محمدرضا لطفی را درباره ی کانون چاوش، گروه شیدا، نوآوری در موسیقی سنتی، محسن نامجو و موسیقی غربی بشنوید.
طنین کرنای هخامنشی در زاگرس جنوبی
19 روز پیش - [ هفتان ]
امروزه با گذشت هزاران سال از عهد باستان، این ساز در سرزمین های دیگر مشاهده نمی شود و تنها در همسایگی نزدیک منطقه ی فارس، بین اقوام بختیاری، قشقایی و لرهای کهکیلویه و بویراحمد رواج دارد. [همراه با نمونه های گونه گونی برای شنیدن]
موسیقی؛ مظلوم ترین هنر در ایران!
19 روز پیش - [ هفتان ]
آیا این انتظار زیادی ست که اهالی موسیقی که هدفی جز ارائه کار با ارزش ندارند، در ابتدایی ترین خواسته هایشان برای برگزاری کنسرت و فعالیت آزادانه در سراسر کشور، مانعی نداشته باشند؟
گفت وگو با «پرواز همای»، خواننده و سرپرست گروه «مستان»‏
20 روز پیش - [ هفتان ]
گروه موسیقی «مستان» برای اجرای نخستین کنسرت شان به تورنتو رفته اند و برخلاف بزرگان موسیقی سنتی ایران که پس از اجرای چندین کنسرت به تدریج ‏سالن های بزرگ تر و مجلل تری را برای اجرای کنسرت های شان انتخاب ‏می کردند، تصمیم گرفتند نخستین کنسرت شان را در کانادا در «روی ‏تامسون هال»، که از مجهزترین و بزرگ ترین سالن های کنسرت آمریکای ‏شمالی است، برگزار کنند.‏ در آستانه ی کنسرت گروه «مستان»، گفت وگویی با «پرواز همای» را بخوانید.
موسیقی جدی باید درآمدزا شود
21 روز پیش - [ هفتان ]
مصاحبه با «کیوان میرهادی» رهبر ارکستر سمفونیک «کامه راتا» که قرار است در روزهای ۲۶ و ۲۷ آبان ماه، قطعاتی از موسیقی معاصر را در تالار وحدت اجرا کنند.
گزارشی از آخرین بازمانده ی نسل غچکی
21 روز پیش - [ هفتان ]
جوانان افغانستان اغلب موسیقی عصری گوش می کنند و هر راننده ای که به محض استارت موترش آهنگ روشن می کند، یا آهنگ های هندی ست و یا ایرانی و یا غربی. در قریه ها و دهات که بگردی دیش ها و آنتن های ماهواره ای زیادی را روی بام های خانه ها می بینی. موسیقی های جدید و عصری جای هر گونه موسیقی های محلی مانند دمبوره و غچک و سرنی و چنگ را گرفته اند و چیزی نمانده است تا موسیقی های مردمی و اصیل که با مردم نفس کشیده است، به یادها و خاطرات ماندگار شود.
ذکر شیخ المراسم مولانا ابوالقاسم البیرنیاکان!
21 روز پیش - [ هفتان ]
آن مطرب مجری، آن عاشق کرسی، آن ناطق ِ در جشن، آن تاری پر خشم، آن پیر ِ مراسم مولانا ابوالقاسم البیرنیاکان العلمدار الجرجری حَفَّظ الله خلق مِنه، از مطربان بلاد گرگر بود و...
ویژه نامه ای برای حسین علیزاده
22 روز پیش - [ هفتان ]
پرونده ای خواندنی درباره ی حسین علیزاده، شامل گفت وگویی با او به همراه مجموعه یادداشت هایی درباره ی کارنامه ی هنری این نوازنده و آهنگ ساز.
پرواز ابرها
23 روز پیش - [ هفتان ]
یادداشتی خواندنی درباره ی کیهان کلهر و به مناسبت موفقیت های اخیرش در زمینه ی موسیقی بین المللی.
درگذشت مادر آفریقا
24 روز پیش - [ هفتان ]
به بهانه ی درگذشت «میریام ماکبا»، خواننده ی برجسته ی آفریقای جنوبی.
موسیقی ایرانی؛ محدود یا نامحدود؟
25 روز پیش - [ هفتان ]
پروفسور هرمز فرهت (پسرعموی شاهین فرهت) پیش از انقلاب به آمریکا مهاجرت کرد و پس از سال ها تدریس در دانشگاه های آمریکا و اروپا، شهر دوبلین پایتخت کشور ایرلند را برای گذران دوران بازنشستگی اش انتخاب کرد. وی اوایل مهرماه، در کنفرانس توسعه و تمدن در پاریس سخنرانی داشت. از داخل کشور نیز دکتر عطاءالله امیدوار در این نشست علمی حاضر بود که در پایان برنامه، مناظره ای میان شان صورت می گیرد. متی که می خوانید، تلفیقی از گزارش رادیو صدای آمریکا و هم چنین مطالب ارسالی دکتر امیدوار است که با کمی دخل و تصرف ویرایشی و محتوایی از نظرتان می گذرد.
کنسرت مدیری، عصار، یزدانی و رهنما برگزار شد
25 روز پیش - [ هفتان ]
گزارشی از اولین شب کنسرت «یونیسف»، به همراه عکس هایی از این اجرا.
نوای موریکونه در تالار وحدت پیچید
26 روز پیش - [ هفتان ]
با این که همه منتظر یکی از قطعاتی بودند که در طول کنسرت نواخته شده بود، اما باز هم پارسیان همه را سورپریز کرد. قطعه ی نواخته شده از آثار انیو موریکونه، آهنگساز مشهور ایتالیایی بود که در ایران، هم برای دوستداران موسیقی و هم سینما کاملاً شناخته شده است. مازیار ظهیرالدینی این قطعه را برای سازهای زهی تنظیم کرده بود.
در غیاب طرب
26 روز پیش - [ هفتان ]
حمید امجد: برای جامعه ای که بر یقه ی نخ نما و کهنه اش دیگر جای بخیه نمانده از بس هر روز و روزی چند وعده در ستایش ِ چیز ِ گنگ و ناشناخته و تعریف نشده ای به نام «سنّت» یقه می درد، مروری نسبتاً واقع گرایانه بر «مطربی» (با نام واقعی اش) به منزله ی بخشی از تاریخ یا سنّت می توانست هم به کارِ توهم زدایی بیاید و هم به دردِ ریشه شناسی ِ فرهنگی بخورد. اما از مرور ِ «تاریخ مطربی» چه می ماند وقتی نه می شود اسمش را بر صحنه آورد نه رسمش را؟ / درباره ی برنامه ی گروه موسیقی شمشال در فرهنگسرای نیاوران با عنوان «موسیقی قاجار».
چه گوارا؛ فرمانده ی ابدی
26 روز پیش - [ هفتان ]
آهنگ زیبای «Hasta Siempre Comandante Che Guevara»، (چه گوارا؛ فرمانده ی ابدی) از معروف ترین ترانه هایی ست که در ستایش «Che Guevara» پزشک، چریک، سیاستمدار و انقلابی معروف آمریکای لاتین ساخته شده است. این آهنگ را در سال ۱۹۶۵ «Carlos Puebla»، خواننده و آهنگ ساز کوبایی سروده و اجرا کرد. متن این آهنگ جوابی ست به نامه ی خداحافظی چه گوارا زمانی که کوبا را ترک کرد. [دانلود متن و اجرا های متفاوت این آهنگ]